【快印客導讀】乍一看，數字印刷似乎完全不與報紙印刷相匹配，因為它的運作模式完全與報紙印刷相悖。但實際上，數字印刷正使得報紙印刷中某些圖文信息的改變成為可能。特別是在歐洲市場，數字印刷在報紙中的應用正越來越受到業內人士的關注，與之有關的討論也正在升級。

現在常說的混合印刷來源于英文的Hybridprinting，而“Hybrid”來源于拉丁文，意思是“混合的起源或者構成，混合的統一”。我們可以在自動化行業中找到例子，比如，混合發動機——內燃機和電力系統的結合。混合印刷也是用來描述兩種印刷方式的結合。

在印刷系統中，如果單張紙報紙印刷機內的印刷塔配備有熱固干燥器和冷凝干燥器，并且通過折疊器與熱固卷筒紙結合，如一個產品那般遞送，那么這就是混合產品。

在傳統印刷和數字印刷結合在一臺印刷機上時也出現了相似的情況?，F如今，在卷筒紙膠印機上安裝打印頭，可在膠印中實現一小部分版面的數字印刷(在柯達Prosper330系統中，卷筒紙最大寬度為10.6厘米)。打印頭經常只在單色印刷或者降低分辨率的情況下使用，印刷速度十分快，如今能達到900米/分鐘，因此在這種混合印刷中，也不必刻意放慢印刷機的生產速度。

但采用混合印刷的報紙也可以通過另一種方式生產，即報紙的各部分通過不同的印刷方式分開生產，在印后階段通過插入、配頁或者壓合系統整合成完整的印品。

更廣義地去理解“報紙”，其可能用來描述不同的印刷產品與網上內容的結合，兩者互相補充。還有一些人認為“混合”在美國正變得越來越普遍，報紙減少了每周印刷版的發行量，提供了混合的印刷/數字訂閱服務。

CentroStampaQuotidiani(CSQ)公司是意大利首個將數字印刷機引入生產系統的報紙印刷公司。通過結合膠印和噴墨印刷兩種印刷工藝的混合印刷，CSQ為其顧客提供了更好的服務本地市場的機會，從而也為自己帶來了更多收入。

印刷中心最重要的客戶同時也是他的所有者，CSQ公司的GiornalediBrescia報紙和LEcodiBergamo報紙，在2002年合并了各自的生產部門，為了維持在科技最前沿的地位，CSQ也一直在投資現代化生產設備。

“持續地為客戶提供新的、可以增加收入的機會是我們的義務，”CSQ總經理DarioDeCian表示，“2012年我們得出了一個結論，數字印刷機將會成為生產超本地(hyper-locals)增刊最適合的工具，我們的客戶還能因此銷售合適的廣告，將增刊插入報紙的整個發行中所需的高成本，從此將不用考慮?！?

噴墨系統的使用使得CSQ實現了新的生產布局，CSQ總經理DarioDeCian說：“通過使用插入設備，將使用膠印機制作的印品和使用數字印刷機制作的地方增刊結合起來，并且將結合后的印品分銷到特定的地區?！?

報紙印刷商，作為向出版社提供印刷服務的供應商，也可以通過使用數字印刷創造其他業務。他們可以在小印數印刷業務領域進行拓展，比如私人印刷。他們也可以吸引新的印刷顧客，比如活動組織者、協會、公共機構和廣告代理商等。

報紙為了繼續生存下去，必須接受改變。只有那些確定了現在和未來的市場需求，并且根據這點來調整自身戰略的出版社，才能在未來收獲成功。覆蓋所有媒體渠道的當地戰略、創新的理念和勇于嘗試新事物的勇氣無疑是先決條件。每一家出版社、每一家報紙印刷廠和每一家分銷公司都應去思考、決定自己是否需要數字印刷。而在制定決策的過程中，還應主要考慮印品本身和整個市場情況。